《不列颠简明百科全书》（中文版）是中国大百科全书出版社和美国不列颠百科全书公司最新合作出版的百科全书。本书根据最新英文版《不列颠简明百科全书》（Britannica Concise Encyclopedia）翻译而成。全书共2卷，共收条目28000余条，总字数约900万字，附有图表2000余幅，地图160余幅；条目正文按中文标题汉语拼音顺序排列，书后设有条目中文标题笔画索引和外文标题与中文标题对照索引。《不列颠简明百科全书》注重介绍具有普遍性、典型性和高检索率的知识，注重资料和数据的准确性和权威性。同时，它面向21世纪，充分反映新世纪的各种知识和新事件，如基因复制、恐怖主义、新的政治领袖等。本书重要的资料和数据一般收录到2005年6月。